Geometrical modelling and mesh generation for RVE and larger volume of periodic media. Higher order homogenization from asymptotic expansions